Voltaren
Voltaren (Diclofenac) ist ein nicht-steroidales Antirheumatikum (NSAR), das in Deutschland als Gel, Pflaster und Tabletten bei Muskelschmerzen, Sportverletzungen, Arthrose und rheumatischen Erkrankungen angewendet wird.
Topische Formulierungen wie das Gel sind in Apotheken rezeptfrei erhaltlich und bieten lokale Schmerzlinderung mit geringer systemischer Belastung.
Systemische Formulierungen erfordern ein Rezept und sollten bei Risikopatienten mit Vorsicht eingesetzt werden.
Möchten Sie Voltaren ohne Rezept kaufen?
Über Prescriptsy können Sie Voltaren mit einer Online-Konsultation bestellen. Unsere lizenzierten Partnerapotheken liefern Originalmedikamente mit diskretem Versand.
Voltaren bei Prescriptsy
Voltaren wird auf Prescriptsy als unabhängige Produktinformation beschrieben.
Hier lesen Sie, wie die Online-Konsultation funktioniert, welche medizinischen Prüfungen Partnerkliniken durchführen und welche Faktoren Sie vor der Auswahl eines Anbieters vergleichen sollten.
Wir verkaufen selbst keine Medikamente, sondern helfen Ihnen, zugelassene Anbieter nach Preis, Lieferzeit, Service und Zuverlässigkeit zu vergleichen.
Voltaren, Diclofenac bei Schmerzen und Entzundungen: Medizinische Informationen
Voltaren ist ein bewahr ter Markenname fur den nicht-steroidalen Antirheumatikum (NSAR) Diclofenac, der in Deutschland in verschiedenen Darreichungsformen erhaltlich ist, als Gel, Pflaster, Tabletten und Zupfchen.
Das Bundesinstitut fur Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM) hat die verschiedenen Voltaren-Formulierungen zugelassen.
Diclofenac ist eines der am haufigsten angewendeten Analgetika und Antiphlogistika weltweit und ist seit Jahrzehnten fur seine Wirksamkeit bei muskuloskelettalen Schmerzen, Arthrose und entzundlichen Gelenkerkrankungen bekannt.
In Deutschland sind mehrere Voltaren-Produkte ohne Rezept erhaltlich (Gel, Pflaster fur leichte bis moderate Schmerzen), wahrend hochdosierte oder systemische Formulierungen der Verschreibungspflicht unterliegen.
Diese Informationsseite gibt einen Uberblick uber Voltaren-Produkte fur Erwachsene und die wichtigsten medizinischen Aspekte der Diclofenac-Therapie.
Wirkungsmechanismus von Diclofenac
Diclofenac hemmt die Cyclooxygenase-Enzyme COX-1 und COX-2, die fur die Synthese von Prostaglandinen und Thromboxanen aus Arachidonsaure verantwortlich sind.
Prostaglandine sind entscheidende Mediatoren von Schmerz, Entzundung und Fieber; durch deren Hemmung erzielt Diclofenac analgetische, antiphlogistische und antipyretische Wirkungen.
Diclofenac hemmt COX-2 etwas starker als COX-1, was es gegenuber unregelaßigem COX-1-Hemmern (z. B. Aspirin) etwas magenfreundlicher macht, obwohl gastrointestinale Nebenwirkungen weiterhin relevant sind.
Bei topischer Anwendung (Gel, Pflaster) penetriert Diclofenac durch die Haut ins darunterliegende Gewebe und entfaltet lokal antiinflammatorische und analgetische Wirkungen mit deutlich geringerer systemischer Exposition als bei oraler Einnahme.
Dieser lokal selektive Ansatz ist der entscheidende Vorteil topischer NSAR-Formulierungen bei muskuloskelettalen Erkrankungen.
Indikationen: Wann wird Voltaren eingesetzt?
Voltaren wird in Deutschland fur verschiedene Indikationen angewendet, abhangig von der Darreichungsform:
- Voltaren Gel / Emulgel (topisch): Muskelschmerzen, Prellungen, Zerrungen, Sportverletzungen, Arthroseschmerzen in kleinen und mittelgrosse Gelenken (Knie, Finger, Schulter).
- Voltaren Schmerzpflaster (topisch): Lokale Schmerzen bei Muskeln und Gelenken, besonders wenn eine kontinuierliche Wirkstofffreisetzung gewunscht ist.
- Voltaren Tabletten / Retardkapseln (oral, verschreibungspflichtig): Rheumatoide Arthritis, Arthrose, Spondylitis ankylosans (Morbus Bechterew), akuter Gichtanfall, postoperative Schmerzen, Dysmenorrhoe (schmerzhafte Menstruation), leichter bis moderater Schmerz.
- Voltaren Zupfchen (rektal, verschreibungspflichtig): Alternativ zur oralen Therapie; besonders wenn orale Einnahme nicht moglich ist.
Das IQWiG und der G-BA haben NSAR bei Schmerz- und Entzundungstherapie umfassend bewertet. Bei chronischen Schmerzen oder rheumatischen Erkrankungen sollte die Indikation regelmassig vom Arzt uberpruft werden.
Dosierung und Anwendung von Voltaren
Die Dosierung variiert erheblich je nach Darreichungsform und Indikation:
- Voltaren Gel (1 % oder 2 %): 2-4 g Gel (ca. 2-4 cm aus der Tube) 3-4-mal taglich auf die betroffene Stelle auftragen und einmassieren. Maximale tagliche Menge gemas Beipackzettel; Hande danach waschen.
- Voltaren Pflaster: 1 Pflaster auf die betroffene Stelle kleben; Tragezeit und Wechselintervall gemas Produktanweisung (meist 12-24 Stunden).
- Voltaren Tabletten 25 mg (rezeptfrei): 1-2 Tabletten bis zu 3-mal taglich, hochstens 75 mg taglich fur nicht verschreibungspflichtige Selbstmedikation.
- Voltaren Tabletten 50/75/100 mg (verschreibungspflichtig): Dosierung nach arztlicher Anweisung, in der Regel 2-3-mal taglich; nicht mehr als 150 mg taglich (bei bestimmten Patienten niedriger).
- Hochrisikogruppen: Altere Patienten (uber 65 Jahre), Patienten mit Niereninsuffizienz, Herzinsuffizienz oder Magenerkrankungen sollten die niedrigstmogliche Dosis fur den kurtestmoglichen Zeitraum anwenden.
Systemische Formulierungen immer zu oder nach den Mahlzeiten einnehmen, um Magenbelastung zu reduzieren. Nicht langer als 7-14 Tage ohne arztliche Aufsicht anwenden. Bei anhaltenden Beschwerden Arzt konsultieren.
Nebenwirkungen von Voltaren
Nebenwirkungen von Diclofenac sind stark abhangig von der Darreichungsform und Dosierung:
Topische Anwendung (Gel, Pflaster), haufig geringe systemische Exposition:
- Lokal: Hautirritationen, Juckreiz, Brennen, Rotung an der Applikationsstelle, meist mild und reversibel.
- Selten: Kontaktdermatitis, allergische Hautreaktionen, Lichtempfindlichkeit.
Systemische Anwendung (Tabletten, Zupfchen):
- Sehr haufig: Magenubigkeit, Bauchschmerzen, Diarrhoe, Dyspepsie.
- Haufig: Ubelkeit, Blahungen, Obstipation, Kopfschmerzen, Schwindel, Hautausschlag.
- Gelegentlich: Magengeschwure (peptische Ulzera), Magenblutungen, Leberenzymerhohungen, Odeme (Wasseransammlungen), Blutdruckerhohung.
- Selten: Leberfunktionsstorungen, Nierenfunktionsstorungen, schwere Hautreaktionen (Stevens-Johnson-Syndrom, toxisch-epidermale Nekrolyse).
- Sehr selten (moglicher Klasseneffekt): Kardiovaskulare Ereignisse (Herzinfarkt, Schlaganfall) bei Langzeitanwendung hoher Dosen, besonders bei vorbestehenden Herzerkrankungen.
Bei schwarzem Stuhl, Blutbrechen, starken Bauchschmerzen, Hautreaktionen oder Zeichen einer Herzinsuffizienz sofort arztliche Hilfe suchen oder Notruf 112 anrufen. Nebenwirkungen melden: bfarm.de.
Kontraindikationen
Systemisches Diclofenac ist kontraindiziert bei:
- Bekannter Uberempfindlichkeit gegen Diclofenac, andere NSAR oder ASS (inkl. Aspirin-Asthma oder NSAR-induzierter Urtikaria).
- Aktiven peptischen Ulzera oder gastrointestinalen Blutungen.
- Schwerer Herzinsuffizienz (NYHA III-IV).
- Schwerer Nieren- oder Leberinsuffizienz.
- Letztem Trimester der Schwangerschaft (Kontraindikation).
- Koronarer Bypassoperation (CABG) in der perioperativen Phase.
- Etablierter kardiovaskularer Erkrankung oder zerebrovaskularem Insult (bei hoheren Dosen; relative Kontraindikation).
Topisches Diclofenac ist bei offenen Wunden, Schleimhauten oder geschadigter Haut nicht anzuwenden. Kontakt mit Augen vermeiden.
Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln
Klinisch relevante Wechselwirkungen von Diclofenac:
- Andere NSAR und ASS: Erhohen das Risiko fur gastrointestinale Blutungen; Kombination vermeiden.
- Antikoagulanzien (Warfarin, direkte orale Antikoagulanzien): Erhohen Blutungsrisiko erheblich; engmaschige Uberwachung oder Vermeidung.
- Antihypertensiva (ACE-Hemmer, Diuretika, Betablocker): Diclofenac kann die blutdrucksenkende Wirkung abschwachen und Nierenfunktion beeintrachtigen.
- Lithium, Methotrexat, Digoxin: Diclofenac erhoht deren Plasmaspiegel; erhoht toxisches Risiko.
- Kortikosteroide: Additive GI-Risiken; Schleimhautschutz (Protonenpumpeninhibitor) empfehlenswert.
- Cyclosporin: Erhohtes Risiko fur Nephrotoxizitat.
Schwangerschaft und Stillzeit
Im ersten und zweiten Trimester der Schwangerschaft sollte Diclofenac nur nach strenger arztlicher Abwagung angewendet werden, da Prostaglandinhemmer die Nierenfunktion des Fetus und die Uteruskontraktion beeinflussen konnen.
Im dritten Trimester ist Diclofenac kontraindiziert, da es zu vorzeitigem Verschluss des Ductus arteriosus und Nierenversagen beim Neugeborenen fuhren kann.
Frauen, die eine Schwangerschaft planen, sollten NSAR moglichst meiden, da diese die Einnistung des Eis beeintrachtigen konnen (reversibel nach Absetzen).
In der Stillzeit geht Diclofenac in geringen Mengen in die Muttermilch uber.
Kurzfristige, niedrig dosierte topische Anwendung (Gel) ist moglicherweise weniger problematisch als systemische Gabe, jedoch sollte auch bei topischer Anwendung arztlicher Rat eingeholt werden.
Systemisches Diclofenac sollte in der Stillzeit nicht angewendet werden.
Aufbewahrung und Haltbarkeit
Voltaren-Produkte sollten gemas der jeweiligen Produktinformation aufbewahrt werden:
- Gel und Emulgel: Bei Raumtemperatur (nicht uber 25 Grad Celsius), in der Originalverpackung.
- Tabletten: Trocken und nicht uber 30 Grad Celsius lagern.
- Pflaster: Versiegelt lagern, nicht falten oder beschadigen.
- Alle Darreichungsformen: Ausser Sicht- und Reichweite von Kindern aufbewahren.
- Nach Ablauf des Verfallsdatums nicht verwenden.
- Nicht verwendete Arzneimittel in der Apotheke abgeben.
Voltaren im deutschen Gesundheitssystem
Rezeptfreie Voltaren-Produkte (Gel, niedrig dosierte Tabletten) sind in deutschen Apotheken ohne Rezept erhaltlich und werden von der GKV fur Erwachsene grundsatzlich nicht erstattet.
Verschreibungspflichtige Formulierungen konnen bei entsprechender Indikation vom Arzt verordnet und von der GKV ubernommen werden, unterliegen jedoch der gesetzlichen Zuzahlung.
Der G-BA hat in seiner Arzneimittelrichtlinie NSAR-Praparate bewertet; das IQWiG hat Berichte zur Wirksamkeit und Sicherheit von Diclofenac bei verschiedenen Schmerzindikationen veroffentlicht.
Bei Langzeitanwendung empfiehlt das IQWiG begleitend Magenprotektiva (Protonenpumpeninhibitoren). Weitere Informationen: bfarm.de, g-ba.de, iqwig.de, gelbe-liste.de.
Haufig gestellte Fragen zu Voltaren
Kann ich Voltaren Gel und Voltaren Tabletten gleichzeitig verwenden? . Die gleichzeitige Anwendung erhoht die Gesamtexposition und das Risiko systemischer Nebenwirkungen und wird im Allgemeinen nicht empfohlen.
Besprechen Sie dies unbedingt mit Ihrem Arzt, besonders bei Herzerkrankungen, Niereninsuffizienz oder gastrointestinalen Erkrankungen.
Wie lange kann ich Voltaren Gel anwenden?
Fur die Selbstmedikation sind in der Regel 7-14 Tage empfohlen. Bei anhaltenden Beschwerden Arzt aufsuchen. Langzeitanwendung erfordert arztliche Uberwachung; topisches Diclofenac ist bei Langzeitanwendung systemisch weniger belastend als Tabletten.
Kann ich Voltaren bei Knieschmerzen durch Arthrose nehmen?
Ja. Voltaren Gel ist fur Arthroseschmerzen am Knie zugelassen. Studien bestatigen, dass topisches Diclofenac ahnlich wirksam ist wie orale NSAR, aber mit weniger systemischen Nebenwirkungen. Begleitend Physiotherapie und Gewichtsmanagement einsetzen.
Schutzt Omeprazol vor den Nebenwirkungen von Voltaren Tabletten?
Protonenpumpeninhibitoren (PPI) wie Omeprazol reduzieren das Risiko von Magengeschuren und -blutungen erheblich. Bei Risikogruppen sollte parallel zu systemischem Diclofenac immer ein PPI eingenommen werden.
Ist Voltaren in der Schwangerschaft gefahrlich? . Im dritten Trimester ist Diclofenac absolut kontraindiziert. Im ersten und zweiten Trimester nur nach strenger arztlicher Abwagung.
Schwangere sollten NSAR meiden und sichere Alternativen (z. B. Paracetamol) mit dem Arzt besprechen. Bei unbeabsichtigter Einnahme sofort Arzt informieren.
Gibt es Alternativen zu Voltaren fur Muskel- und Gelenkschmerzen? . Ja. Ibuprofen (oral oder topisch), Naproxen und Ketoprofen-Gel sind mogliche Alternativen.
Nicht-pharmakologische Maßnahmen wie Warmetherapie, Kaltepackungen und Physiotherapie sollten stets begleitend eingesetzt werden. Die Wahl der Therapie hangt von der Grunderkrankung und dem Risikoprofil des Patienten ab.
Quellen und weiterfuhrende Informationen
- Bundesinstitut fur Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM): www.bfarm.de
- Gemeinsamer Bundesausschuss (G-BA): www.g-ba.de
- Institut fur Qualitat und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen (IQWiG): www.iqwig.de
- Gelbe Liste Pharmindex: www.gelbe-liste.de
- Fachinformation Voltaren (aktuelle Version), Haleon Germany GmbH
- Notruf bei medizinischem Notfall: 112
Vergleichen Sie ähnliche Medikamente
Almogran Almogran enthalt den Wirkstoff Almotriptan und ist ein verschreibungspflichtiges Triptan zur Akutbehandlung von Migraneanfallen bei Erwachsenen.
Es wirkt durch selektive Amitriptylin Amitriptylin ist ein trizyklisches Antidepressivum, das zur Behandlung von Depressionen, neuropathischen Schmerzen und zur Migraneprophylaxe eingesetzt wird.
Es ist in De Arcoxia Arcoxia (Etoricoxib) ist ein verschreibungspflichtiger COX-2-Hemmer zur Behandlung von Arthrose, rheumatoider Arthritis, Morbus Bechterew und akutem Gicht.
Er wird einmal Aspirin C Aspirin C ist eine rezeptfreie Brausetablette mit Acetylsalicylsaure (400 mg) und Vitamin C (240 mg) zur schnellen Linderung von Schmerzen und Fieber, besonders bei Erkal Aspirin Complex Aspirin Complex ist ein Kombinationspräparat mit Acetylsalicylsäure und Pseudoephedrin zur symptomatischen Behandlung von Erkältungsbeschwerden mit Kopfschmerzen, Fieber Buscopan Buscopan enthält den Wirkstoff Butylscopolamin und ist ein Spasmolytikum, das Krämpfe der glatten Muskulatur im Magen-Darm-Trakt, den Gallenwegen und den Harnwegen löst.
Buscopan Plus Buscopan Plus vereint Butylscopolaminiumbromid und Paracetamol zur schnellen Linderung von krampfartigen Bauchschmerzen, Menstruationskrämpfen und Gallenkoliken.
Es ist o Celebrex Celebrex enthaelt den Wirkstoff Celecoxib und ist ein selektiver COX-2-Hemmer zur Schmerzlinderung und Entzuendungshemmung bei Arthrose, rheumatoider Arthritis und Morbus